일본어로 몇 살인지 어떻게 묻고 답할까?

새로 사귄 일본 친구가 나와 동갑인지 궁금해요. "몇 살이야?"라고 일본어로 물어볼 수 있다면 금방 더 친해질 수 있겠죠? 오늘은 숫자와 함께 나이를 묻고 답하는 법을 배워요.

1부터 10까지 세어 봐요

일본어 숫자는 いち(ichi, 이치) 1, に(ni, 니) 2, さん(san, 상) 3, よん(yon, 욘) 4, ご(go, 고) 5예요.

이어서 ろく(roku, 로쿠) 6, なな(nana, 나나) 7, はち(hachi, 하치) 8, きゅう(kyuu, 큐-) 9, じゅう(juu, 주-) 10이에요. 4는 し, 7은 しち라고도 하지만 오늘은 よん과 なな를 써요.

11은 じゅういち(10+1), 12는 じゅうに(10+2)처럼 10 뒤에 숫자를 붙이면 돼요.

1 いち · 2 に · 3 さん · 4 よん · 5 ご · 6 ろく · 7 なな · 8 はち · 9 きゅう · 10 じゅう

なんさいですか? 몇 살이에요?

나이를 셀 때는 숫자 뒤에 さい(sai, 사이)를 붙여요. '몇 살'은 なんさい(nansai, 난사이)예요.

'몇 살이에요?'는 なんさいですか(nansai desu ka, 난사이데스카)라고 물어요. 친구 이름을 넣어 ユナさんは なんさいですか。라고 물을 수도 있어요.

なんさいですか。(nansai desu ka, 난사이데스카) → 몇 살이에요?

작은 っ 가 들어가는 나이

몇몇 나이는 소리가 조금 바뀌어요. 1살은 いっさい(issai, 잇사이), 8살은 はっさい(hassai, 핫사이), 10살은 じゅっさい(jussai, 줏사이)예요.

작게 쓴 っ는 '잠깐 멈추는 소리'예요. 한국어 받침 'ㅅ'처럼 짧게 끊었다가 다음 글자를 읽어요.

그래서 11살은 じゅういっさい(juuissai, 주-잇사이), 12살은 じゅうにさい(juunisai, 주-니사이)예요.

11さい じゅういっさい(주-잇사이) / 12さい じゅうにさい(주-니사이)

じゅういっさいです 로 대답해요

대답은 나이 뒤에 です를 붙이면 돼요. 11살이면 じゅういっさいです(주-잇사이데스), 12살이면 じゅうにさいです(주-니사이데스)예요.

학년을 말하고 싶으면 숫자 뒤에 ねんせい(nensei, 넨세이)를 붙여요. 5학년은 ごねんせい(gonensei, 고넨세이), 6학년은 ろくねんせい(rokunensei, 로쿠넨세이)예요.

A: なんさいですか。 B: じゅうにさいです。ろくねんせいです。 (12살이에요. 6학년이에요.)

핵심 낱말

さい

나이를 셀 때 숫자 뒤에 붙이는 말 (sai, 사이) — '~살'

なんさい

몇 살 (nansai, 난사이)

작은 っ

잠깐 멈추는 소리. いっさい(잇사이)처럼 읽어요

ねんせい

~학년 (nensei, 넨세이)

꼭 알아야 할 표현

한 줄 정리

• 일본어 숫자: いち・に・さん・よん・ご・ろく・なな・はち・きゅう・じゅう
• 나이는 숫자 + さい, 묻는 말은 なんさいですか(난사이데스카)예요.
• 1살 いっさい, 8살 はっさい, 10살 じゅっさい, 11살 じゅういっさい처럼 작은 っ가 들어가는 나이를 조심해요.

학교 교육과정 연결 (가정 학습 과정)

초등학교 정규 교육과정에는 일본어가 없어요. 처음 배우는 아이를 위한 가정 학습용 입문 단원이에요.

참고한 자료

• 現代仮名遣い (현대 가나 표기법, 1986년 일본 내각 고시 제1호, 일본 문화청)