중국어로 내 이름을 소개해 볼까?
새 친구를 사귀려면 인사 다음에 이름을 말해야겠지요? 我叫(wǒ jiào, 워 쟈오) 한 마디면 중국어로 내 이름을 소개할 수 있어요.
我叫…로 이름을 말해요
我(wǒ)는 '나', 叫(jiào)는 '~라고 부르다'라는 뜻이에요. 그래서 我叫… 뒤에 이름을 붙이면 '나는 …라고 해요'가 돼요.
중국 친구 왕샤오밍은 我叫王小明(wǒ jiào Wáng Xiǎomíng, 워 쟈오 왕 샤오밍)이라고 소개해요.
우리는 我叫 뒤에 한국 이름을 그대로 말해도 돼요. 예를 들어 '我叫 민준'처럼요.
我叫王小明。(wǒ jiào Wáng Xiǎomíng, 워 쟈오 왕 샤오밍) 나는 왕샤오밍이라고 해.
친구 이름을 물어봐요
친구 이름을 물을 때는 你叫什么名字?(nǐ jiào shénme míngzi, 니 쟈오 선머 밍쯔)라고 해요.
什么(shénme)는 '무엇', 名字(míngzi)는 '이름'이에요. 그래서 '너는 이름이 뭐라고 해?'라는 뜻이 돼요.
내 이름을 말한 뒤 친구에게 되물을 때는 짧게 你呢?(nǐ ne, 니 너) '너는?'이라고 하면 돼요.
A: 你叫什么名字? 이름이 뭐야? / B: 我叫王小明。你呢? 나는 왕샤오밍이야. 너는?
성만 말할 때는 我姓…
성(김, 이, 박 같은 집안 이름)만 말할 때는 我姓…(wǒ xìng…, 워 싱…)이라고 해요. 姓(xìng)은 '성'이에요.
우리나라 성도 한자로 쓰면 중국어로 읽을 수 있어요. 김(金)은 Jīn(진), 이(李)는 Lǐ(리), 박(朴)은 Piáo(퍄오), 최(崔)는 Cuī(추이)예요.
王小明에서 王(Wáng)이 성이고, 小明(Xiǎomíng)이 이름이에요. 중국어도 우리말처럼 성을 먼저 말해요.
我姓金。(wǒ xìng Jīn, 워 싱 진) 내 성은 김이에요. / 我姓李。(wǒ xìng Lǐ, 워 싱 리) 내 성은 이예요.
자기소개를 완성해요
어느 나라 사람인지는 我是…人(wǒ shì…rén)으로 말해요. 한국 사람은 我是韩国人(wǒ shì Hánguórén, 워 스 한궈런), 중국 사람은 我是中国人(wǒ shì Zhōngguórén, 워 스 중궈런)이에요.
소개가 끝나면 认识你很高兴(rènshi nǐ hěn gāoxìng, 런스 니 헌 까오싱) '만나서 반가워'라고 말해요.
인사 → 이름 → 나라 → 반가워 순서로 말하면 멋진 자기소개가 돼요.
你好!我叫王小明。我是中国人。认识你很高兴! 안녕! 나는 왕샤오밍이야. 나는 중국 사람이야. 만나서 반가워!
핵심 낱말
- 我叫…
- wǒ jiào(워 쟈오). 나는 …라고 해요
- 名字
- míngzi(밍쯔). 이름
- 什么
- shénme(선머). 무엇
- 姓
- xìng(싱). 성(집안 이름)
- 认识你很高兴
- rènshi nǐ hěn gāoxìng. 만나서 반가워요
꼭 알아야 할 표현
| 我叫王小明 | 나는 왕샤오밍이라고 해요 | wǒ jiào Wáng Xiǎomíng (워 쟈오 왕 샤오밍) |
| 你叫什么名字? | 이름이 뭐예요? | nǐ jiào shénme míngzi? (니 쟈오 선머 밍쯔) |
| 名字 | 이름 | míngzi (밍쯔) |
| 什么 | 무엇 | shénme (선머) |
| 你呢? | 너는? | nǐ ne? (니 너) |
| 我姓金 | 내 성은 김이에요 | wǒ xìng Jīn (워 싱 진) |
| 你姓什么? | 성이 뭐예요? | nǐ xìng shénme? (니 싱 선머) |
| 我是韩国人 | 나는 한국 사람이에요 | wǒ shì Hánguórén (워 스 한궈런) |
| 我是中国人 | 나는 중국 사람이에요 | wǒ shì Zhōngguórén (워 스 중궈런) |
| 认识你很高兴 | 만나서 반가워요 | rènshi nǐ hěn gāoxìng (런스 니 헌 까오싱) |
한 줄 정리
- 我叫…(wǒ jiào)로 이름을, 我姓…(wǒ xìng)으로 성을 말해요.
- 이름은 你叫什么名字?(nǐ jiào shénme míngzi)로 묻고, 你呢?로 되물어요.
- 我是韩国人(나는 한국 사람)과 认识你很高兴(만나서 반가워)으로 자기소개를 마무리해요.
학교 교육과정 연결 (가정 학습 과정)
초등학교 정규 교육과정에는 중국어가 없어요. 처음 배우는 아이를 위한 가정 학습용 입문 단원이에요.
참고한 자료
- 汉语拼音方案 (한어 병음 방안, 1958년 중국 전국인민대표대회 승인) — 병음·성조 표기 기준